Minuto a Minuto

Ciencia y Tecnología Google Translate incorpora más de 100 idiomas de todo el mundo
Google aseguró que, gracias a sus alianzas con expertos y lingüistas y hablantes nativos, logran un progreso significastivo en el campo
Ciencia y Tecnología Google busca a más de 100 ingenieros en México
Las contrataciones tendrán sede en las oficinas de Google CDMX y colaborarán con equipos globales para respaldar el desarrollo de productos y servicios
Internacional Sandra y Heydi, víctimas de del machismo y la homofobia en el régimen de excepción en El Salvador
Sandra y Heydi vivían juntas desde hace cuatro años en la Isla El Espíritu Santo, en El Salvador, y presuntamente fueron denunciadas de pertenecer o colaborar con pandillas 
Internacional Steve Bannon se declara “preso político” previo a tener que ingresar a prisión
Steve Bannon prometió que seguirá con sus planes para recurrir su condena y que se siente "bien" con respecto a su ingreso a prisión
Internacional Caricom aplaza su cumbre anual por el huracán ‘Beryl’
Caricom instó a la población de los países que se encuentren en la trayectoria de 'Beryl' a tomar las medidas de protección necesarias
Cepa británica de COVID-19 llega a Portugal continental con 16 casos
Antes de terminar 2020, loa ministra de Sanidad de Portugal, Marta Temido, dijo que ese país había pasado de 463 a casi mil camas de cuidados intensivos y de mil 142 a 1961 ventiladores. Foto https://www.portugal.gov.pt/

La nueva cepa británica de COVID-19, que se detectó por primera vez en territorio portugués hace una semana, en el archipiélago de Madeira, se ha extendido ya a Portugal continental, donde las autoridades han confirmado este domingo 16 casos.

portugal

La confirmación de la nueva variante de COVID-19 en territorio continental portugués, de la que informó a medios locales el Instituto Nacional de Salud Ricardo Jorge, se consideraba por parte de los especialistas una cuestión de tiempo, después de que hace una semana la Secretaría Regional de Salud del archipiélago de Madeira indicase en un comunicado que había sido detectada en las islas.

El pasado lunes las autoridades de Madeira precisaron que se había hallado en 18 personas, 17 de ellas procedentes del Reino Unido, en tanto que el caso restante se detectó en un viajero que llegó al archipiélago desde la región de Lisboa y Valle del Tajo.

La nueva cepa de SARS-Cov-2 detectada en el Reino Unido ha obligado a volver a confinar a millones de británicos y empujado a muchos países a establecer restricciones de viaje desde varias naciones europeas.

Portugal, con diez millones de habitantes, suma 7 mil 118 muertos y 427 mil 254 contagios desde que comenzó la pandemia de coronavirus.

Con información de EFE