#Video Policía agrede a mujer que protesta contra uso obligatorio de hiyab

Un video difundido en redes sociales muestra el momento en que un policía iraní maneja una patrulla contra una mujer que protestaba contra el uso obligatorio del hiyab en la universidad.

Las imágenes, captadas en la Universidad de Sohanak, al este de la capital, Teherán, muestran a la camioneta empujando a la manifestante.

La unidad empuja a la joven unos metros en lo que parece ser un estacionamiento, posteriormente se detiene, la manifestante resultó aparentemente ilesa.

Ver esta publicación en Instagram

غوغا در دانشگاه سوهانک، مقاومت دانشجویان شجاع در برابر گشت ارشاد بی‌نظیر است. زیر گرفتن وحشیانه یک دختر دانشجوی معترض توسط ون پلیس و فیلمبرداری از این خشونت محض از بالای پشت‌بام دانشگاه. وقتی بالای پشت بام کسی می‌گوید این فیلم را برای مسیح ‌ بفرستیم احساس غرور می‌کنم که رسانه و صدای کسانی هستم که در برابر ظلم سکوت نمی‌کنند #دوربین_ما_اسلحه_ما این صدای اتحاد و اعتراض را تکثیر کنید. همین امروز پلیس گشت ارشاد بیرون محوطه به چندین دانشجو تذکر داد چند نفر را هم سوار ون کرد که با مقاومت شدید دانشجویان مواجه شد. دانشجویان برای اینکه توانستند جلوی ماشین ون مانع ایجاد کنند شروع به دست زدن کردند اما در گام بعدی مامور پلیس تلاش می‌کند با ون دانشجوی معترض را زیر بگیرد متاسفانه چند دانشجوی معترض را با خودشان بردند.. Urgent. Uproar at an Islamic Republic university after morality police runs over a female student. Several students arrested after resisting compulsory hijab laws. #MyCameraIsMyWeapon

Una publicación compartida por Masih Alinejad (@masih.alinejad) el 27 de Oct de 2018 a las 9:15 PDT

La activista iraní Masih Alinejad subió varios videos de las protestas a su cuenta de Instagram. “Hoy en Irán: más allá de lo triste. Es realmente retrógrada y vergonzoso”.

Un manifestante que envió el video a Alinejad dijo que el 90 por ciento de sus compañeros de clase no quieren usar el hiyab.

Ver esta publicación en Instagram

ENGLISH FOLLOWS فیلم جدید از سوهانک؛ توی فیلم میگه ریختند دوربین‌ها را جمع و فیلم‌ها را پاک کردند از ترس اینکه فیلم وحشی‌گری‌های‌شان پخش نشود. ارسال کننده فیلم نوشته: برای اولین‌بار خواستند ون گشت ارشاد رو وارد پارکینگ دانشگاه کنند ولی ما نگذاشتیم. چند نفر را بردند. همه بازداشتی ها امروز آزاد شدند ‏⁧‫#دوربین_ما_اسلحه_ما‬⁩ ENGLISH This scene took place at a university in Tehran’s Souhanak neighbourhood. As you can see, when the morality police stormed into the campus, they attempted to punish a girl for not properly observing her compulsory hijab. At that moment, they were met with the resistance of students. The morality police resorted to violence and ran over a female students. The other students who attempted to film the entire incident were stripped of their cameras and arrested. The arrested students have been released. #MyCameraIsMyWeapon

Una publicación compartida por Masih Alinejad (@masih.alinejad) el 27 de Oct de 2018 a las 10:23 PDT

“Nuestro problema no es un trozo de tela o nuestras cubiertas de la cabeza, no estamos de acuerdo con que se nos coaccione, ya que deciden nuestro destino con ese mismo trozo de tela”, agregó.

“No queremos que este pedazo de tela sea otra herramienta más para dominar y degradar a las mujeres. No queremos que la coerción se implemente como nuestra cultura nacional”, sostuvo.

El hiyab se ha vuelto obligatorio en Irán desde la revolución de 1979.

Ver esta publicación en Instagram

فیلم جدید از سوهانک؛ تاریخ در مورد این فیلم کوتاه قضاوت خواهد کرد. آیندگان به کدام‌شان افتخار می‌کنند، دختری که با دست‌های خالی مقابل ون گشت ارشاد ایستاد تا از دوستانش حمایت کند یا راننده‌ی گشت ارشاد که در یک حرکت خطرناک اقدام به زیر گرفتن این دختر کرد؟ ارسال کننده فیلم نوشته: سلام مسيح عزيزم ديروز من و دوستم در خيابان بغل دانشگاه به سمت مترو پياده ميرفتيم كه ون گشت کنار ما نگه داشت و به زور ما رو سوار ون كردن شش تا مامور زن بودند و دو مامور مرد. منو با تعهد پیاده کردند. از کارت‌های ما عکس گرفتند ولی بعد هم وارد پاركينگ دانشگاه شدند كه دختر ديگه اي را سوار کنند اما به دليل مقاومت زياد و تجمع دانشجو ها موفق نشدند. یکی از دانشجویان جلوی ون گشت ارشاد ایستاد ‌‌گفت تا دوستانم را پیاده نکنید جایی نمی‌رم. پسرهای دانشگاه هم حمایت کردند. وقتی ماشین گشت ارشاد وارد پارکینگ شد حتی مسولان حراست هم اعتراض کردند و‌ گفتند اینجا زیر نظر دانشگاهه و نمی‌تونید وارد پارکینگ بشید. امکان فیلمبرداری نبود چون ماموران دوربین چند دانشجو رو گرفتند ولی لطفا چهره‌ی این راننده گشت ارشاد رو که خیلی کوتاه تونستم ازشون فیلم بگیرم نشون بدید. ایشون باید شناسایی و محاکمه بشن به خاطر اینکه جلوی چشم همه ما اقدام به زیر گرفتن یک دانشجو کرد که متاسفانه من از نزدیک نتوانستم فیلم بگیرم چون فضا بسیار ملتهب بود و همه برای حمایت از این دختر و بقیه بازداشت شدگان جمع شده بودیم. ولی چهره این راننده گشت ارشاد باید پخش بشه و ما دانشجویان خواستار شناسایی محاکمه و توقف حضور گشت ارشاد در محوطه اطراف دانشگاه هستیم.

Una publicación compartida por Masih Alinejad (@masih.alinejad) el 28 de Oct de 2018 a las 2:43 PDT

Con información de Daily Mail