Minuto a Minuto

Ciencia y Tecnología Google Translate incorpora más de 100 idiomas de todo el mundo
Google aseguró que, gracias a sus alianzas con expertos y lingüistas y hablantes nativos, logran un progreso significastivo en el campo
Ciencia y Tecnología Google busca a más de 100 ingenieros en México
Las contrataciones tendrán sede en las oficinas de Google CDMX y colaborarán con equipos globales para respaldar el desarrollo de productos y servicios
Deportes España golea a Georgia y enfrentará a Alemania en los cuartos de final
El pleno de triunfos de España se mantuvo con una goleada desatada tras encajar el primer tanto en el torneo, a los 18 minutos cuando Le Normand desvió dentro de su portería un centro
Internacional Sandra y Heydi, víctimas de del machismo y la homofobia en el régimen de excepción en El Salvador
Sandra y Heydi vivían juntas desde hace cuatro años en la Isla El Espíritu Santo, en El Salvador, y presuntamente fueron denunciadas de pertenecer o colaborar con pandillas 
Internacional Steve Bannon se declara “preso político” previo a tener que ingresar a prisión
Steve Bannon prometió que seguirá con sus planes para recurrir su condena y que se siente "bien" con respecto a su ingreso a prisión
Policía detiene a 52 personas por alteraciones públicas en la coronación
Policía detiene a 52 personas por alteraciones públicas en la coronación. Foto de EFE

La Policía Metropolitana de Londres informó que detuvo a un total de 52 personas durante la jornada de la coronación de los reyes Carlos III y Camila por causas relacionadas con alteraciones públicas.

Los motivos de los arrestos incluyen “trifulcas, infracciones de orden público, violación de la paz y conspiración para provocar molestias públicas”, declaró en un comunicado la policía, que detalló que todas esas personas permanecen bajo custodia.

Las fuerzas de seguridad arrestaron esta mañana al responsable de la organización antimonárquica Republic, Graham Smith, dos horas antes de que comenzara la ceremonia de coronación en la Abadía de Westminster.

El activista se encontraba con otros cinco miembros del grupo junto a una furgoneta en la que portaban pancartas para manifestarse durante la jornada.

“Entendemos completamente la preocupación ciudadana por las detenciones de esta mañana”, señaló la comandante Karen Findlay, a cargo de la operación de seguridad en torno a la coronación, que involucró a 11 mil 500 agentes este sábado.

Findlay recalcó que “protestar es legal” en el Reino Unido, pero agregó que la policía tiene “el deber de intervenir cuando una protesta deriva en delito y puede provocar perturbaciones serias”.

“Depende del contexto. La coronación es un evento único que se produce una vez por generación, y eso es una cuestión clave en nuestra valoración”, detalló la comandante, que resaltó que una manifestación con “numerosos participantes” se desarrolló durante el día de hoy “sin intervención” policial.

Entre los arrestos que comunicó la Policía Metropolitana, 14 de ellos se llevaron a cabo en la avenida The Mall, que desemboca en el Palacio de Buckingham, por donde pasó la procesión real antes y después de la ceremonia religiosa en la Abadía de Westminster.

Con información de EFE