Minuto a Minuto

Ciencia y Tecnología Especialistas de la UNAM utilizan IA para preservar lenguas indígenas
Según registros, en México existen 68 lenguas nacionales, 11 familias y 364 variantes lingüísticas, de las cuales "muchas están cayendo en desuso y se dirigen a la extinción"
Nacional Iglesia católica mexicana: contingencias ambientales se han vuelto parte del calendario
Para el órgano católico, las contingencias ambientales "son también la manifestación de una relación deteriorada entre el ser humano y la creación"
Economía y Finanzas La frontera norte de México se prepara para afrontar los efectos de la revisión del T-MEC
Empresarios advierten que el proceso de revisión ocurre en un contexto de incertidumbre económica para la industria local
Internacional Starmer y Trump abordan la importancia de “reabrir” el estrecho de Ormuz
Los líderes de Reino Unido y EE.UU. conversaron sobre la importancia de reabrir el estrecho de Ormuz en beneficio del transporte marítimo mundial
Internacional Netanyahu desmiente con un video los rumores sobre su muerte
El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, publica un video en el que se le ve pidiendo un café y desmiente rumores sobre su muerte
La Ciudad de México en tres canciones de Chava Flores
Foto: internet

El cantautor y cronista mexicano Salvador Flores, mejor conocido por su hipocorístico, Chava Flores, describió parte de la cultura del mexicano y de la emblemático Distrito Federal.

Este compositor nacido en la Ciudad de México, específicamente en el barrio de la Merced, narró en tres de sus canciones, aspectos de la capital mexicana y de sus habitantes, demostrando así la peculiaridad de nuestra urbe.

La Ciudad de México en tres canciones de Chava Flores - chava
Foto: internet

La canción de “Sábado Distrito Federal” podría ser prácticamente un himno a la alegría céntrica de la Ciudad de México, parecería absurdo decirlo pero, una letra que se escribió hace 30 años,  queda muy bien para describir lo que es el corazón de la ciudad en nuestros días, el principio de la tonada reza “desde las diez ya no hay dónde parar el coche, ni un ruletero que lo quiera a uno llevar, llegar al Centro atravesarlo es un desmoche”.

Sin duda parecería como si la letra la hubiera escrito hace un par de semanas.

Una de las canciones emblemáticas de Chava Flores y que demostraba los ideales de un mexicano era la de “A qué le tiras cuando sueñas mexicano”, la cual cantaba en su letra, que no costaba nada soñar, que todo podría ser tan fácil como un ideal, para qué hacer esfuerzo de algo que posiblemente no iba a llegar, pero también era una forma adecuada, por así decirlo, de burlarse de los antivalores de los nacidos en México.

Una combinación perfecta entre capitalinos e idealistas de lo que podría ser en nuestros tiempos.

Una característica de los mexicanos es el albur, distorsionado con el paso del tiempo, esta forma característica de comunicación se utilizó en la conquista española, cuando los nativos mexicanos realizaban conversaciones de manera que los conquistadores no les entendieran.

Así fue como surgió el albur, sin embargo, con el paso de los años se fue deformando al grado de llegar a tomarse únicamente con connotaciones sexuales pero poco antes de que esto pasara, solamente era usado como doble sentido, y Chava Flores lo utilizó como un recurso para hacer una de sus más grandes canciones “El chico temido de la vecindad”, es la descripción de un supuesto joven maldoso que hace llorar a la gente pero también es un galán de barrio.

Es un poema al albur y al ingenio mexicano.

https://www.youtube.com/watch?v=RPXauoh9cWY

Por Axel González