Minuto a Minuto

Deportes Isaac del Toro llega al descanso del Tour de Francia como tercero general y líder de los jóvenes
Tras volver a subir al podio para recibir el maillot blanco, Del Toro aseguró que el equipo cumple con lo planeado
Internacional “El racismo no es una opinión, es un delito”: Francia repudia dichos de vicegobernadora argentina; ¿qué dijo?
Tras un post en la red social X, la política intentó aclarar su postura como parte del "folclore futbolero” en entrevistas con medios locales
Internacional Míster Venezuela despide a su novio tras buscarlo durante 17 días entre los escombros
Durante las dos semanas y dos días que duró la búsqueda, Peña compartía en tiempo real detalles en su cuenta en Instagram
Internacional Tras la muerte de Graham, el trumpismo pierde una pieza clave y agrava la fragilidad republicana
Deberá ser reemplazado con rapidez para que los republicanos no vean debilitada su mayoría y saquen adelante proyectos estancados
Nacional Alertan riesgos por lluvias previstas para hoy domingo 12 de julio
Este domingo 12 de julio se esperan lluvias intensas en varios estados, ante las cuales se emiten las siguientes recomendaciones
Traductor de Ohtani acepta declararse culpable por escándalo de apuestas
Shohei Ohtani y su intérprete Ippei Mizuhara. Foto de EFE / JIJI PRESS JAPAN / Archivo

Ippei Mizuhara, traductor intérprete de la estrella de la MLB, Shohei Ohtani, aceptó declararse culpable por robar 17 millones de dólares al jugador de Los Ángeles Dodgers para pagar apuestas ilegales, informó la justicia estadounidense.

“Ippei Mizuhara, de 39 años, de Newport Beach, ha aceptado declararse culpable de un cargo de fraude bancario que conlleva una sentencia máxima de 30 años en una prisión federal, y un cargo de suscripción de una declaración de impuestos falsa, que conlleva una sentencia de hasta tres años en una prisión federal”, informó la Fiscalía federal del Distrito del Centro de California.

Mizuhara se declarará culpable de forma oficial en las próximas semanas y la lectura de cargos está fijada para el 14 de mayo, según la misma fuente.

“El nivel del engaño y del robo es enorme. Usó su posición de confianza para aprovecharse del señor Ohtani y para alimentar su peligroso hábito de apuestas”, aseguró el fiscal Martín Estrada.

“Nuestra investigación conjunta con (la oficina de) Investigaciones de Seguridad Nacional mostró claramente que no solo robó dinero a Ohtani, sino también mintió al Servicio de Impuestos Interno (IRS) sobre sus ingresos”, afirmó Tyler Hatcher, agente especial a cargo de este caso.

“En casos en los que podemos identificar a los responsables, hacemos todo lo posible para arreglar las cosas para las víctimas, y este es uno de ellos”, concluyó.

El pasado 12 de abril, Mizuhara se había entregado a las autoridades tras enfrentar cargos penales por fraude bancario por haberle robado a Ohtani 17 millones de dólares para pagar apuestas ilegales.

De acuerdo con la versión presentada por fiscales federales en California, Mizuhara, que actuaba no solo como traductor sino también como agente de facto de Ohtani, transfirió 17 millones de dólares sin el consentimiento ni conocimiento del pelotero japonés.

El Departamento de Justicia dejó claro que durante una entrevista con agentes federales la semana pasada Ohtani “negó haber autorizado las transferencias bancarias a Mizuhara”.

“Ohtani proporcionó su teléfono celular a las fuerzas del orden, que determinaron que no había pruebas que sugirieran que Ohtani estuviera al tanto o involucrado en la actividad ilegal de apuestas de Mizuhara o en el pago de esas deudas”, añadió.

Las transferencias ocurrieron de forma regular entre noviembre de 2021 y enero de 2024. En septiembre de 2021, Mizuhara había empezado a participar en apuestas ilegales y a perder elevadas cantidades de dinero.

Con información de EFE