Minuto a Minuto

Internacional Chile decide hoy entre dos proyectos opuestos
Las mesas abrieron a las 8:00 h en todo el territorio continental, mientras que el proceso comenzó el sábado con el voto en el exterior en países como Nueva Zelanda y Australia
Internacional El atentado en Sídney, el último de una serie de ataques antisemitas en la última década
En la última década se han registrado múltiples ataques antisemitas en distintas partes del mundo
Internacional Convocan a empleados del Louvre a huelga indefinida a partir del lunes
El abandono de esa subida de precios para extranjeros, la creación de 200 puestos de trabajo en el sector de la seguridad, el aumento salarial o el fin del actual modelo de gobernanza piramidal y compartimentado son algunas de las reclamaciones sindicales
Internacional Tiroteo en universidad de EE.UU.: Al menos dos muertos y ocho heridos
Según explicó el subjefe del departamento de policía de Providence, Timothy O'Hara, desconocen como el sospechoso entró en el campus pero saben que salió tras el tiroteo
Internacional Papa León XIV llama a conceder indultos durante la misa del Jubileo dedicado a los presos
Ante miles de personas, entre ellas muchos presos que han obtenido permisos para participar en este Jubileo, el papa llamó a: "¡Que nadie se pierda! ¡Que todos se salven!"
Traductor de Ohtani acepta declararse culpable por escándalo de apuestas
Shohei Ohtani y su intérprete Ippei Mizuhara. Foto de EFE / JIJI PRESS JAPAN / Archivo

Ippei Mizuhara, traductor intérprete de la estrella de la MLB, Shohei Ohtani, aceptó declararse culpable por robar 17 millones de dólares al jugador de Los Ángeles Dodgers para pagar apuestas ilegales, informó la justicia estadounidense.

“Ippei Mizuhara, de 39 años, de Newport Beach, ha aceptado declararse culpable de un cargo de fraude bancario que conlleva una sentencia máxima de 30 años en una prisión federal, y un cargo de suscripción de una declaración de impuestos falsa, que conlleva una sentencia de hasta tres años en una prisión federal”, informó la Fiscalía federal del Distrito del Centro de California.

Mizuhara se declarará culpable de forma oficial en las próximas semanas y la lectura de cargos está fijada para el 14 de mayo, según la misma fuente.

“El nivel del engaño y del robo es enorme. Usó su posición de confianza para aprovecharse del señor Ohtani y para alimentar su peligroso hábito de apuestas”, aseguró el fiscal Martín Estrada.

“Nuestra investigación conjunta con (la oficina de) Investigaciones de Seguridad Nacional mostró claramente que no solo robó dinero a Ohtani, sino también mintió al Servicio de Impuestos Interno (IRS) sobre sus ingresos”, afirmó Tyler Hatcher, agente especial a cargo de este caso.

“En casos en los que podemos identificar a los responsables, hacemos todo lo posible para arreglar las cosas para las víctimas, y este es uno de ellos”, concluyó.

El pasado 12 de abril, Mizuhara se había entregado a las autoridades tras enfrentar cargos penales por fraude bancario por haberle robado a Ohtani 17 millones de dólares para pagar apuestas ilegales.

De acuerdo con la versión presentada por fiscales federales en California, Mizuhara, que actuaba no solo como traductor sino también como agente de facto de Ohtani, transfirió 17 millones de dólares sin el consentimiento ni conocimiento del pelotero japonés.

El Departamento de Justicia dejó claro que durante una entrevista con agentes federales la semana pasada Ohtani “negó haber autorizado las transferencias bancarias a Mizuhara”.

“Ohtani proporcionó su teléfono celular a las fuerzas del orden, que determinaron que no había pruebas que sugirieran que Ohtani estuviera al tanto o involucrado en la actividad ilegal de apuestas de Mizuhara o en el pago de esas deudas”, añadió.

Las transferencias ocurrieron de forma regular entre noviembre de 2021 y enero de 2024. En septiembre de 2021, Mizuhara había empezado a participar en apuestas ilegales y a perder elevadas cantidades de dinero.

Con información de EFE