Minuto a Minuto

Deportes ‘Checo’ Pérez: Creo que optimizamos nuestro rendimiento, estoy satisfecho
'Checo' Pérez partirá desde la posición 17 este sábado en el circuito Gilles Villeneuve de Montreal en la quinta fecha de la Fórmula Uno
Internacional Trump dice que Irán “nunca tendrá un arma nuclear” y que la guerra “se resolverá pronto”
Trump dijo que la operación "Furia Épica" va a garantizar que Irán, al que calificó como "el principal patrocinador del terrorismo", no consiga armas nucleares
Internacional CBS News Radio cierra después de casi 100 años de emisión en EU
Debido a una "realidad económica adversa", la radio que fue la referencia de periodismo durante décadas, hace oficial su cierre esta noche, según CBS
Nacional Segob despliega estrategia de diálogo y seguridad en la Montaña baja de Guerrero
Las acciones fueron operadas en el cuartel de la Guardia Nacional, para atender la violencia e inseguridad en el corredor Chilapa-Hueycantenango
Internacional EE.UU. mantiene bajo el riesgo de contagio en el país por el nuevo brote de ébola
EE.UU. aseguró que mantiene sólido sistema de vigilancia de salud pública para contener los contagios de ébola
Autoridades federales investigan ataque a padre e hijo mexicanos en Utah
Alan Dale Covington. Foto de Internet

Autoridades federales iniciaron una investigación para determinar si existe causa para presentar cargos por delito de odio, contra un hombre que la semana pasada atacó a un adolescente y a su padre en un taller automotriz en Salt Lake City, Utah, gritando que lo hacia porque odiaba a los mexicanos.

El cónsul de México en Salt Lake City, José V. Borjón, informó a Notimex que funcionarios del FBI, le confirmaron la apertura de una investigación en el caso.

El pasado 27 de noviembre, un hombre, identificado como Alan Dale Covington, un afroamericano de 50 años, atacó con un palo de mas de un metro de largo a Luis Gustavo López, de 18 años y a su padre José López, de 51 años, dentro del taller de reparación de llantas de la familia “López Tires” en Salt Lake City.

Según el periódico Salt Lake City Tribune, durante el ataque, Covington gritó: “Odio a los mexicanos”. “Yo odio a los mexicanos”. “¿Eres parte de la mafia mexicana?”. “Estoy aquí para matar a un mexicano”.

Luis Gustavo López sufrió una fractura en el pómulo y en la cuenca del ojo, además del rompimiento de nariz. Su padre, quien trato de protegerlo, recibió un golpe en el brazo y la espalda.

Covington fue arrestado y permanece preso bajo una fianza de 100 mil dólares, acusado de dos cargos estatales de delito mayor de asalto agravado junto con cargos de armas y drogas.

Borjón, dijo que al conocerse el incidente, el consulado brindó la asistencia y protección a la familia López y exigió a las autoridades locales una exhaustiva investigación de los hechos.

El cónsul confirmó que José López, el propietario del taller es un inmigrante originario del estado de Hidalgo, y su hijo Luis Gustavo, es ciudadano estadounidense.

Tras varios días de hospitalización, el adolescente fue dado de alta de un hospital en Salt Lake City y se recupera junto con su padre en su casa, informó Borjón.

Aun cuando, aparentemente el ataque pudo haber sido motivado por odio, la oficina del procurador del condado de Salt Lake, no acusó a Covington de un delito de esta naturaleza porque la ley del estado de Utah solo permite que se agregue ese crimen a los cargos de agresión por delitos menores.

Borjón explicó que, bajo las leyes de Utah, el delito de odio es un agravante de un delito menor y el procurador del condado prefirió presentar cargos de delito mayor.

Con información de Notimex