Minuto a Minuto

Nacional La frontera norte de México vive entre el alivio y el desconcierto los aranceles de Trump
En Ciudad Juárez se ve con buenos ojos la exención a México de aranceles recíprocos, aunque falta de claridad sobre los productos específicos afectados
Entretenimiento Tom Cruise le desea “lo mejor en su próximo viaje” a Val Kilmer, su rival en ‘Top Gun’
Tom Cruise expresó su admiración y respeto a Val Kilmer, para quien le deseó lo mejor en "su próximo viaje"
Nacional Abaten a 5 y aseguran 116 artefactos explosivos en Apatzingán, Michoacán
Fuerzas federales y de Michoacán realizaron un operativo en un predio de Apatzingán, donde fueron agredidos por civiles armados
Deportes México escala al sitio 17 del ranking FIFA tras ganar la Liga de Naciones de la Concacaf
México, quien en marzo ganó la Liga de Naciones de la Concacaf, se ubicó en el sitio 17 del ranking FIFA aunque por debajo de EE.UU.
Ciencia y Tecnología Las hormonas femeninas estimulan al sistema inmunitario para controlar el dolor
Un estudio halló que las células T-reg, un tipo de hormonas femeninas, pueden inhibir la percepción consciente del dolor
Detienen por conducir intoxicado al chef Todd English
Foto businessinsider.com

El chef celebridad Todd English, quien ha abierto restaurantes en Estados Unidos y escrito múltiples libros de cocina, fue arrestado el domingo acusado de conducir intoxicado, informaron autoridades.

La policía dijo que English fue arrestado la mañana del domingo en una carretera de condado en Southampton en una zona suburbana de Long Island.

Se presentó en la corte más tarde en el día y las autoridades dijeron que pagó una multa de 1.500 dólares.

Las circunstancias de su arresto no se dieron a conocer de momento.

El abogado de English, Edward Burke Jr., dijo que “niega rotundamente todas las acusaciones” y que “espera resolver el asunto en la corte”.

El chef, cuyo nombre completo es William Todd English, es la fuerza creativa tras varios restaurantes en Estados Unidos como Olives, Figs y Fish Club. También era una figura regular en programas de televisión como “Iron Chef USA”.

English ha escrito varios libros de cocina y ha sido reconocido por la Fundación James Beard por la excelencia y sus logros en la cocina.

En septiembre de 2009, su ex prometida fue acusada de agresión y las autoridades la acusaron de golpearlo con un reloj pulsera de metal, dejándole varias heridas. La pareja se iba a casar, pero English canceló la boda.

En enero de 2010 un juez cerró el caso sin sentenciarla a prisión o a libertad condicional pues ella se sometió a una terapia para controlar su ira y realizó servicio comunitario.

Con información de AP