La SRE respondió a la agencia The Associated Press sobre la conversación telefónica entre Donald Trump y Enrique Peña Nieto
La Secretaría de Relaciones Exteriores emitió un comunicado desmintiendo a la versión de un supuesto maltrato del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, al presidente de México, Enrique Peña Nieto, mismo que difundió la agencia The Associated Press, señalando que “está basada en absolutas falsedades y con evidente mala intención” ante una presunta amenaza del republicano con enviar tropas a nuestro país para detener a los “bad hombres”.
La Cancillería, en su respuesta, fue contundente, declarando que “las afirmaciones que se comentó en la conversación entre los mandatarios de México y los Estados Unidos el pasado 27 de enero, no corresponden a la realidad de la misma”.
Aquí el comunicado íntegro.
Aclaración de la #SRE a nota a @AP_Noticias pic.twitter.com/PfnBDDPAFZ
— SRE México (@SRE_mx) 2 de febrero de 2017
También la Secretaría de Relaciones Exteriores se pronunció con respecto a las afirmaciones de la periodista Dolia Estévez, en relación al texto que escribió sobre la conversación.
“Es necesario aclarar que la publicación está basada en absolutas falsedades y con evidente mala intención”, refirió la SRE a Estévez.
“Durante la llamada, el presidente Peña Nieto fue claro y enfático en señalar las diferencias de posiciones respecto a algunas afirmaciones hechas por el presidente Trump en público y que repitió durante su cargo”.
Aclaración de la #SRE a nota @DoliaEstevez @AristeguiOnline @ProyectoPuente pic.twitter.com/f1EhtFTqYd
— SRE México (@SRE_mx) 1 de febrero de 2017
La agencia The Associated Press había señalado que Trump amenazó con enviar tropas a México para detener a los “bad hombres”, a menos que el ejército mexicano haga un mayor esfuerzo para detenerlos. Indicó que esto afirma un extracto de una transcripción de la conversación telefónica que sostuvo el viernes con el presidente Enrique Peña Nieto y que fue obtenido por The Associated Press.
Señaló que la transcripción no aclara a quién se refería Trump con “bad hombres” (narcotraficantes, inmigrantes o ambos), ni el tono o contexto de la declaración. Tampoco contiene la respuesta de Peña Nieto.
Al respecto, la Casa Blanca no respondió a una solicitud de comentario por parte de dicha agencia.
La llamada entre ambos mandatarios se realizó con la intención de hacer las paces entre el nuevo presidente y su aliado, quienes tuvieron una serie de diferencias públicas por la insistencia de Trump en que México pague por el muro que Estados Unidos pretende construir en la frontera, algo que México se niega a aceptar.
“Tienen muchos bad hombres ahí”, dijo Trump a Peña Nieto, de acuerdo con el extracto visto por la AP. “No están haciendo lo necesario para detenerlos. Creo que su ejército está asustado. El nuestro no, así que podría enviarlo para que se haga cargo”.
La Secretaría de Relaciones Exteriores refutó dicho reporte y dijo que estaba basado “en absolutas falsedades”, y después dijo que lo mismo aplicaba para el extracto suministrado a la AP.
Y el vocero de la presidencia responde…
Eduardo Sánchez, vocero del presidente Enrique Peña Nieto, declaró que lo dicho por AP es absolutamente falso. “Con toda certeza te digo que el presidente de Estados Unidos en ningún momento amenazó con enviar tropas a México”.
El vocero dijo que en la conversación telefónica hubo diferencias de ambos lados, pero ambas partes manifestaron el deseo de mantener diálogo entre los dos presidentes.
“En ningún momento de la conversación de una hora Trump mencionó tropas. Ni siquiera como sugerencia”, agregó Sánchez.
El vocero negó contundentemente que en algún momento hubiera alguna humillación de Donald Trump a Enrique Peña Nieto. “El tono fue amable. Fue una conversación entre dos mandatarios. Hubo diferencias en ciertos puntos de vista con respecto a algunos temas como el muro, pero nunca subieron la voz. Enrique Peña Nieto en ningún momento detectó una amenaza”.
La Casa Blanca niega amenaza de Trump, según AFP
El periodista Andrew Beatty del medio internacional AFP comunicó que La Casa Blanca le indicó que en ningún momento Donald Trump amenazó con invadir a México.
https://twitter.com/AndrewBeatty/status/826939895134507008
“La Casa Blanca me dijo que POTUS (presidente de los Estados Unidos) no amenazó con invadir a México”, se puede leer en la publicación.
También el periodista de CNN, Jim Acosta, indicó que de acuerdo con las versiones de personal de la Casa Blanca, “los reportes de que el presidente (Trump) amenazó con invadir a México son falsos. Incluso el gobierno mexicano está discutiendo estos reportes”.
WH official: “Reports that the President threatened to invade Mexico are false. Even the Mexican government is disputing these reports.”
— Jim Acosta (@Acosta) 2 de febrero de 2017
En tanto, The Hill, un reconocido medio en Washington, señaló “La Casa Blanca niega el reporte de la amenaza de Trump con enviar tropas estadounidenses para lidiar con los “bad hombres”.
White House denies report Trump threatened to send US troops to Mexico to deal with “bad hombres” https://t.co/mJsM0lmsDe pic.twitter.com/ymX2BJEWcy
— The Hill (@thehill) 2 de febrero de 2017
En tanto, Dave Lawler, del medio británico The Daily Telegraph, publicó en su cuenta de Twitter: “Hoy en titulares inesperados: la Casa Blanca niega que el presidente haya amenazado con invadir a México”.
Today in unexpected headlines: White House Denies President Threatened to Invade Mexico
— Dave Lawler (@DavidLawler10) 1 de febrero de 2017
CNN tuvo acceso a un extracto de la transcripción de la llamada
De acuerdo con fuentes de CNN, un extracto de la transcripción de la llamada con Peña Nieto, señala que Trump dijo:
“You have some pretty tough hombres in Mexico that you may need help with. We are willing to help with that big-league, but they have to be knocked out and you have not done a good job knocking them out.”
“Tienen algunos hombres verdaderamente difíciles en México con los que podrían necesitar ayuda. Estamos dispuestos a ayudar con esas grandes ligas (con esa gran tarea), pero tienen que ser eliminados y ustedes no están haciendo una buena labor eliminándolos”
Redacción
Minuto a minuto
