“Estoy en Orlando y yo provoqué la balacera”: Omar Mateen

Omar Mateen llamó al menos tres veces al 911 antes y durante la masacre de Orlando, cuyas transcripciones serán reveladas por el FBI.

Las autoridades de Estados Unidos revelaron una primera parte de la conversación de Mateen con el 911: “Estoy en Orlando y yo provoqué la balacera”, dijo.

Aseguró que esto “lo hacía en el nombre de Dios el misericordioso, el benéfico” y que la gente vería “más ataques de este tipo”.

“Mi nombre es Omar Mateen y juro mi lealtad a (omitido), pido que Dios me proteja en su nombre”, afirmó. “En los siguientes días, van a ver más de este tipo de ataques ocurrir”.

Además alertó a los negociadores que tenía un automóvil con bombas en su interior, las cuales podrían explotar en cualquier momento.

“Hay un automóvil afuera que tiene algunas bombas, solo para que sepan”, dijo. “Voy a activarlas si tratan de hacer algo estúpido”.

Aquí la conversación completa.

OM se refiere a Omar Mateen y OD al que atiende la emergencia en 911.

OD. Emergencia 911, esto está siendo grabado.

OM. En el nombre de Dios el misericordioso, el benéfico (dicho en árabe).

OD. ¿Qué?

OM. Alabese al Dios, los creyentes para que la paz sea con el profeta de Dios (en árabe). Le quiero hacer saber que estoy en Orlando y provoqué la balacera.

OD. ¿Cuál es su nombre?

OM. Mi nombre es… le juré lealtad a Abu Bakr al-Baghdadi del Estado Islámico.

OD. Ok ¿Cuál es su nombre?

OM. Juré lealtad a Abu Bakr al-Baghdad, ojalá Dios lo proteja, en nombre del Estado Islámico.

OD. Ok ¿Dónde está?

OM. En Orlando.

OD. ¿En qué parte de Orlando?

Con información de NY Post