Después de que recibiera múltiples quejas por parte de los usuarios que la acusaron de ser sexista y clasista
Netflix, uno de los más grandes proveedores de películas y series por streaming, tuvo que cambiar la sinopsis de la cinta animada de Disney, Pocahontas, después de que recibiera múltiples quejas por parte de los usuarios que la acusaron de ser sexista y clasista.
“Una mujer nativa americana se supone que tiene que casarse con el mejor guerrero del pueblo, pero ella anhela algo más. Y pronto conoce al capitán John Smith”, era el texto que mostraba Netflix.
Adrienne Keene, representante de Native Appropiations, una asociación relacionada con la difusión y protección de la cultura cherokee, fue la primera en hacer pública su indignación.
“Los hombres tienen aventuras, luchan contra otros, salvan cosas, son los reyes de la selva… Pocahontas “anhela” a un hombre blanco”, acusó Keene quien resaltó que se percibe el uso de los estereotipos, no solo machistas sino también raciales.
Gracias a sus críticas y la de cientos de usuarios, Netflix se pronunció a favor de un cambio en el texto: “La sinopsis ha sido actualizada para reflejar mejor el rol activo de Pocahontas y para eliminar la sugerencia de que su objetivo final era John Smith”, anunció a través de un comunicado.
Ahora, la sinopsis dicta lo siguiente: “Una joven chica india americana trata de seguir su corazón y proteger a su tribu cuando los colonos llegan y amenazan la tierra que ama”.
Con información de Native Appropriations
Minuto a minuto
