Minuto a Minuto

Deportes El ‘Canelo’ Álvarez reaparecerá en septiembre, ante un rival por definir
Saúl 'Canelo' Álvarez regresará al cuadrilátero el 12 de septiembre en Riad, la capital de Arabia Saudí contra un rival aún no determinado
Internacional Las tensiones en Minneapolis por la actuación del ICE se disparan tras la amenaza de Trump
Las tensiones en Mineápolis crecieron tras la amenaza de Trump de invocar la Ley de Insurrección si autoridades demócratas no frenan a manifestantes que "atacan" al ICE
Nacional CDMX se perfila como “la ciudad con más seguridad” para acoger el Mundial
Clara Brigada, afirmó que la Ciudad de México está "preparada" para acoger el Mundial de fútbol como "la ciudad con más seguridad"
Internacional Machado dice a senadores de EE.UU. que hará de Venezuela un “escudo de seguridad”
Machado afirmó ante senadores de EE.UU. que su proyecto para Venezuela busca transformarla en un “escudo de seguridad” para toda la región
Economía y Finanzas México podría superar los 3 mil 600 millones de dólares en beneficios económicos por Mundial
México podría alcanzar beneficios por hasta casi 200 mil millones de pesos por la organización del Mundial 2026, al triplicar la derrama económica
Umpire de MLB  evita que mujer se suicide en un puente de Pittsburgh
El umpire de las Grandes Ligas John Tumpane consola a una mujer a la que vio saltar sobre una barandilla en el puente de Roberto Clemente sobre el río Allegheny, el miércoles 28 de junio de 2017, en Pittsburgh. (Steph Chambers/Pittsburgh Post-Gazette vía AP)

John Tumpane no puede explicar por qué se acercó el miércoles a una mujer que se había pasado al otro lado de la barandilla en el puente Roberto Clemente.

La mujer dijo a Tumpane que sólo quería tener una vista mejor del río Allegheny, que pasaba debajo. Pero la expresión de su rostro y su tono de voz le sugirieron otra cosa a Tumpane, un umpire de las Grandes Ligas que estaba en la ciudad para trabajar en la serie entre los Piratas de Pittsburgh y los Rays de Tampa Bay.

De modo que Tumpane, de 34 años, sujetó a la mujer a pesar de que ella le pidió que la soltara.

Umpire de MLB  evita que mujer se suicide en un puente de Pittsburgh - AP635989605604
El umpire de Grandes Ligas John Tumpane en una rueda de prensa en la que relató cómo ayudó a rescatar a una mujer en un puente de Pittsburgh. Foto de AP/Gene J. Puskar

“Fue puro instinto”, dijo Tumpane. “Uno oye historias sobre esto todo el tiempo, diferentes escenarios, gente que ayuda, y (fue) una situación en la que tuve la suerte de estar allí para ayudar… Varias veces quiso ir al otro lado. Yo pensaba, ‘no en mi guardia, por favor’”.

Tumpane agarró uno de los brazos de la mujer. Un peatón se acercó y agarró el otro, mientras un tercer hombre -Mike Weinman, empleado de los Rays- se aferró a sus piernas y las mantuvo sujetas a la barandilla mientras Tumpane gritaba a la gente que había en el lugar que llamaran a emergencias.

Tumpane, Weinman y el tercer voluntario sujetaron a la mujer no identificada hasta que llegaron los trabajadores de emergencia.

“Una vez pudieron asegurarla, pudimos hablar con ella para que nos ayudara y la pusimos de vuelta en el otro lado”, explicó el umpire. “Después me acerqué a ella y me dijo ‘Usted se olvidará de mí después de esto’ y yo dije, ‘No, nunca la olvidaré’. Fue un día increíble, y me alegra decir que ella puede tener otro día entre nosotros y me alegra haber estado en el lugar adecuado en el momento preciso”.

Umpire de MLB  evita que mujer se suicide en un puente de Pittsburgh - AP84039781251
El umpire de las Grandes Ligas John Tumpane consuela a una mujer a la que vio saltar sobre una barandilla en el puente de Roberto Clemente sobre el río Allegheny en Pittsburgh. Foto de Steph Chambers/Pittsburgh Post-Gazette vía AP

Tumpane, que creció en los suburbios de Chicago, empezó a hacer de umpire de adolescente, hizo su debut en las mayores en 2012 y recibió su asignación a tiempo completo en Grandes Ligas en 2016. Él insistió en que no es un héroe.

“Sólo estaba allí”, dijo. “Vi a alguien necesitado, y obviamente parecía una situación en la que intervenir y ayudar”.

Después de que la mujer fuera evacuada, Tumpane llamó a su esposa con los brazos aún temblorosos.

“Pocas veces llamas a tu esposa y le dices que ayudaste a salvar la vida de alguien”, dijo. “Un momento muy especial”.

Redacción