Minuto a Minuto

Nacional Niegan amparo a Hernán Bermúdez Requena; seguirá preso en el Altiplano
Una jueza federal negó el amparo a Hernán Bermúdez al considerar que hay elementos suficientes para procesarlo por extorsión y secuestro exprés
Sin Categoría EE.UU. lanza ataque a gran escala contra el EI en Siria
El Ejército de EE.UU. lanzó un "ataque a gran escala" contra objetivos del Estado Islámico en Siria, tras el atentado contra soldados
Nacional Aeropuerto en Ciudad de México investiga la retención de un vuelo a Cancún
El AICM indicó que la AFAC realiza las investigaciones correspondientes de los hechos ocurridos en la aerolínea Magnicharters
Internacional EE.UU. revoca visa a Mario Morazán, magistrado del Tribunal Electoral de Honduras
Marco Rubio informó que EE.UU. revocó la visa de Mario Morazán por presuntamente obstaculizar el conteo de votos en Honduras
Internacional Víctimas de Epstein avalan liberación de archivos, pero critican falta de información clave
"Hay muchísima información, pero no tanta como nos hubiera gustado ver", señaló Dani Bensky, sobreviviente de Epstein
Atlanta por primera vez a la final de Conferencia Este
Foto de ESPN

Los Hawks de Atlanta avanzaron por primera vez a la final de la Conferencia del Este al vencer el viernes 94-91 a los Wizards de Washington en el Verizon Center de la capital de Estados Unidos.

Atlanta por primera vez a la final de Conferencia Este - atlanta-wizards-11
Jeff Teague de los Hawks de Atlanta intenta anotar. Foto de AP

Liderados por 25 puntos de DeMarre Carroll, los Hawks lograron contener una arremetida de Washington. Carroll encestó dos veces en bandeja tras pases de Jeff Teague.

Atlanta por primera vez a la final de Conferencia Este - atlanta-wizards-4-paul-pierce-falla-tiro
Pierce intenta anotar a Atlanta en el último segundo. Foto de ESPN

Luego que Al Horford coló uno de dos tiros libres para sacar una ventaja de tres puntos, los Wizards sacaron el balón con 6.4 segundos por jugar. Le dieron el balón a Paul Pierce, quien fue el autor del enceste en el último aliento para sellar la victoria en el tercer partido. Esta vez, su triple desde la esquina entró al aro, pero una repetición confirmó que fue muy tarde.

Tras estar abajo 2-1 en la serie ante Washington, los Hawks hilvanaron tres victorias. También dejaron en 6-0 el récord de los equipos visitantes en el sexto partido de las series de la actual postemporadas.

Atlanta recibirá a LeBron James y a los Cavaliers de Cleveland en el primer partido de la final de conferencia, que arrancará el próximo miércoles.

Será la primera presencia de los Hawks en una final de conferencia desde que la NBA reordenó las conferencias en 1970-71. El equipo no había ganado dos series seguidas en los playoffs en el mismo año desde que se mudó a Atlanta para la temporada 1968-69.

Teague y Paul Millsap anotaron 20 puntos cada uno y el dominicano Horford añadió 13 con siete rebotes para Atlanta, que ganó 60 partidos durante la temporada regular.

Pese a jugar con la mano izquierda fracturada, una lesión que le costó perderse tres partidos en la serie, el armador de los Wizards John Wall atacó con agresividad el aro y acabó con 20 puntos, 13 asistencias y seis rebotes.

Bradley Beal fue el máximo anotador de Washington con 29 puntos, incluyendo una canasta que coronó una ofensiva 9-0 que le dio a Washington la ventaja 88-87 con algo más de tres minutos y medio por jugar.

Atlanta no dejó de perder balones e inclusive tuvieron cinco minutos sin encestar con un tiro, sequía que acabó cuando Millsap metió una canasta que les puso arriba 89-88.

Ambos equipos pasaron muchos apuros para anotar en el resto del partido, con los Wizards sobrepasandose en tiempo de posesión, dos tiros libres fallados por Nené Hilario y Pierce quien falló un intento de triple dentro de noche en la que apenas anotó cuatro puntos.

Redacción